Blog

A redatelj filmske adaptacije ČMZ-a je…

A redatelj filmske adaptacije ČMZ-a je…

…fanfare, tuš, sveopća napetost, želučana kiselina i padanje u nesvijest. Obznanjujemo s velikim zadovoljstvom da će filmska adaptacija Črne mati zemle biti hrvatsko-slovenska koprodukcija. A nije isključeno ni priključivanje još neke treće strane.

Čitaj dalje

Črna… na državnoj smotri LiDraNo 2015 (VIDEO)

Črna… na državnoj smotri LiDraNo 2015 (VIDEO)

Međimurje ozbiljno voli teatar. Bacite oko na amatersku snimku koja otklanja brigu za budućnost, ako je uopće postojala. 

Čitaj dalje

Voilà! La ChMZ en français

Voilà! La ChMZ en français

Za potrebe ovogodišnjeg LitLink festivala iliti treće po redu Književne karike, koja je u fokusu imala francuske izdavače i autore, trebalo je prevesti dijelove ČMZ-a na francuski. Prevoditeljica je Ivana Klarić - amusez-vous! Možete li pogoditi o kojem se dijelu knjige radi?

Čitaj dalje

Tri – štiri – zdaj! Črna… na slovenščini

Tri – štiri – zdaj! Črna… na slovenščini

“(…) Kak je gezik, Franjo? Že lejko gučijš?« je vprašal Mladen, Franc pa je žalostno odkimal.
»Nika se ne sekejraj, tüj tou prijde. Ge pa domou s slüjžbe. Mislo san malo žogo nabijati, ideta k meni?« je veselo vprašal Mladen in zamišljeno nadaljeval, »ja, somo mogouče vaj starši ne pistijo. Tvoja mama, Matija, zna, ge si?«

Čitaj dalje

ČMZ u Hrvatskoj knjižnici za slijepe

ČMZ u Hrvatskoj knjižnici za slijepe

U studijima Hrvatske knjižnice za slijepe godišnje se snimi oko 120 naslova. Lijepa je vijest da je prošloga tjedna dovršeno snimanje ČMZ-a, pa je roman sada dostupan i slijepim osobama. Glas koji interpretira pripada Mirjani Sinožić iz HNK Varaždin.

Čitaj dalje

Čazma i Koprivnica za kraj

Čazma i Koprivnica za kraj

Ova je stranica bila zamišljena kao kompenzacija za moju nevoljkost da se pojavljujem pred ljudima i govorim o svojoj knjizi. Nije upalilo. Umjesto na početku dogovorenih dviju promocija (Čakovec i Zagreb), odradio sam brat-bratu, ako se ubroje i radio i televizija, više od trideset nastupa diljem Hrvatske u manje od dvije godine. I u procesu vidio da to zna biti i jako zabavno. Ali sad bi bilo dosta paštetarenja. Još Čazma (27. veljače) i Koprivnica (18. ožujka) i škljoc-škljoc.

Čitaj dalje